iPhone'da canlı Çince altyazılı İngilizce dersi nasıl takip edilir

Bu mikrofon çevirisidir, video yakalama değil

Telefonunuzun odayı duyması gerektiğinde Canlı'yı kullanın: bir ders, küçük bir sınıf veya bir konuşma. Ders aynı iPhone'da video olarak oynatılıyorsa Ses'i kullanın. Live, Zoom'a, Teams'e veya başka bir toplantıya bot olarak katılmaz ve konuşmacının Hono'yu yüklemesini gerektirmez.

Ders başlamadan önce ayarlayın

Konuşmacı dilini ve okuma dilinizi seçin, ardından istenen model indirme işlemini tamamlayın. Çince okurken İngilizceyi kontrol etmek istiyorsanız İki Dilli'yi seçin. Canlı çeviriyi başlat'a dokunun ve mikrofona izin verin. Tüm ders boyunca kuruluma bağlı olarak önce birkaç net cümleyi test edin.

Mikrofonu açık tutun ve telefonu sesin veya duyulabilir bir hoparlörün yakınında tutun. Gürültülü bir salonun arka tarafındaki telefon, sessiz bir masadaki telefondan çok farklı bir girdiye sahiptir. Kulaklıklar öğretim görevlisini telefon mikrofonuna yaklaştırmaz.

Devamını okuyun ve son satırlara dönün

Altyazı görünümü orijinal, çeviri ve iki dilli görüntüleme sunar. Başka bir uygulamaya ihtiyacınız varsa altyazıları görünür tutmak için uygulama içi kayan pencere kontrolünü kullanın. Çeviri tanımayı takip eder, dolayısıyla her kelimeyi konuşulurken eşleştirmek yerine cümleden sonra görünebilir.

İhtiyacınız olursa metni incelemek üzere kaydedin

Çeviri kayıtları Premium bir özelliktir. Başlamadan önce Ben'deki ilgili kaydetme seçeneğini işaretleyin, ardından oturumu normal şekilde sonlandırın ve incelemek için Çeviri kayıtlarını açın. Bir metin transkripti, öğretim görevlisinin kaydından veya altyazılı bir videodan farklıdır. Kaydetmediğiniz konuşmanın daha sonra kurtarılabileceğini varsaymayın.

Farklı bir kurulumun ne zaman daha iyi olduğunu bilin

Birden fazla konuşmacı, hızlı konuşma, uzmanlık gerektiren sözcükler, aksanlar ve yüksek arka plan sesi, kelimelerin kaçırılmasına veya yanlış çeviriye yol açabilir. Organizatör doğrudan ses yayını, altyazı veya tercüme sunuyorsa önce bunu kontrol edin. Hono bir okumaya yardımcıdır, onaylı bir tercüme veya her cümlenin kaydedileceğinin garantisi değildir.

Model hazırlığı sonrasında cihazda tanıma ve çeviri çalışır. Konuşmayı kaydetmeden önce olay kurallarını kontrol edin ve oturum sona erdiğinde durun. iOS 26 veya sonraki bir sürümünü çalıştıran bir iPhone kullanın ve uzun oturumları kendi cihazınızla ve güç koşullarınızla test edin.

Sorular

Bu, çevrimiçi bir sınıf videosunu çevirmekle aynı şey mi?

Hayır. Oda mikrofonu için Canlı'yı, iPhone'unuzda oynatılabilen ses için Ses'i kullanın.

İki dilli metni kaydedebilir miyim?

Premium üyeler çeviri kayıtlarını kaydedebilir. Oturumdan önce uygun kaydetme ayarını etkinleştirin ve daha sonra kaydedilen kaydı kontrol edin.

Büyük bir odanın arkasından çalışacak mı?

Bu mikrofonun ne duyabildiğine bağlıdır. Yaklaşın veya mümkün olduğunda organizatörün sağladığı altyazıları veya sesleri kullanın.

Bir sonraki adımınızı seçin

Uygulamaya göre rehberler

Diğer rehberler